Fin de la semaine à Londres – End of a week in London

Ca y est, notre semaine de vacances à Londres est terminée. En fait, nous sommes rentrés vendredi.
Quel est le bilan de cette semaine ?
Météo: pas terrible. Nous avons eu droit à quelques éclaircies entre les nombreuses averses.
Soldes: bien. Et oui, dès le 26 décembre, c’est les soldes à Londres. Et autant dire que c’est bien souvent plus intéressant qu’en France. D’ailleurs, il y avait un nombre assez impressionnant de français.
Visites: bien. Nous avons pris le temps de visiter ou de revisiter certains lieux « cultes »: Tower of London, Windsor Palace, Hampton Court, Kensington Palace, … C’était vraiment sympa!
Blog: pas terrible. En partant à Londres, je pensais poster une photo par jour. Et bien, c’était difficile. Ayant essentiellement fait des photos de nuit, je n’avais pas le temps ni la motivation pour publier une photo sur le blog en rentrant.
Photos: bien. Evidemment, j’avais prévu trop grand, et je n’ai pas fait tout ce que je voulais faire. J’ai tout de même pu prendre une centaine de photos malgrès la pluie. Elle seront rapidement sur mon site web.

That’s it, our week in London is over. In fact, we came back Friday.
What can we learn about this week?
Weather: not really good. We had few bright intervals among the many cloudy showers.
Sales: good. Indeed, on the 26th of December, it is the beginning of the sales in London. And it’s often more interesting than in France. Moreover, there was an impressive number of French people.
Visits: good. We took the time to visit or visit again some cult places: Tower of London, Windsor Palace, Hampton Court, Kensington Palace … It was really nice!
Blog: bad. During this week in London, I thought I could post a photo everyday. Well, it was difficult. Basically I took most of my photos at night, thus I did not have the time or motivation to post a photo on the blog back home.
Photos: good. Of course, I had planned too much, and I did not do all the pictures that I wanted to do. I still have taken a hundred photos despite the rain. This pictures will be on my website as soon as possible.

En attendant, je publie une deuxième photo – Meanwhile, I published a second picture:

Google+: View post on Google+

Post imported by Google+Blog. Created By Daniel Treadwell.

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*